Não oprimirás o estrangeiro, pois conheceis o que sente o estrangeiro, vós que o fostes no Egito.
Êxodo 23:9
Comentário de Adam Clarke
Conheces o coração de um estranho – Tendo sido estranhos, sob uma opressão severa, prolongada e cruel, conhecemos os medos, cuidados, ansiedades e pressentimentos sombrios que o coração de um estranho sente. Que apelo forçado à humanidade e à compaixão!
Comentário de John Wesley
Também não oprimirás o estrangeiro, porque conheces o coração do estrangeiro, visto que sois estrangeiros na terra do Egito.
Não oprimirás o estrangeiro – Embora os estrangeiros não possam herdar terras entre eles; no entanto, eles devem ter feito justiça. Foi um exemplo da equidade de nossa lei: se um estrangeiro for julgado por qualquer crime, exceto traição, a metade de seu júri, se ele o desejar, será estrangeiro; uma provisão gentil que estrangeiros não podem ser oprimidos.
Pois você conhece o coração de um estranho – Você conhece algo dos sofrimentos e medos de um estranho por experiência triste.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 23: 9 . Não oprimirás o estrangeiro – Embora os estrangeiros não possam herdar terras entre eles; no entanto, eles devem ter feito justiça. É um exemplo da equidade de nossa lei que, se um estrangeiro for julgado por algum crime, exceto traição, a metade de seu júri, se ele o desejar, será estrangeiro; uma provisão gentil que estrangeiros não podem ser oprimidos. Pois você conhece o coração de um estranho – Ou seja, sabe por experiência que condição aflita e sem amigos é a de um estranho. A disposição, desânimo e angústia de seu coração fazem dele um objeto de piedade, não de malícia ou injustiça. Você sabe que seu coração é facilmente deprimido e muito incapaz de suportar repulsa. Há uma grande beleza na expressão.
Comentário de E.W. Bullinger
coração = alma. Hebraico. nephesh. App-13.
Referências Cruzadas
Exodo 21:21 – mas se o escravo sobreviver um ou dois dias, não será punido, visto que é sua propriedade.
Deuteronômio 10:19 – Amem os estrangeiros, pois vocês mesmos foram estrangeiros no Egito.
Deuteronômio 24:14 – Não se aproveitem do pobre e necessitado, seja ele um irmão israelita ou um estrangeiro que viva numa das suas cidades.
Deuteronômio 27:19 – “Maldito quem negar justiça ao estrangeiro, ao órfão ou à viúva”. Todo o povo dirá: “Amém! “
Salmos 94:6 – matam as viúvas e os estrangeiros, assassinam os órfãos,
Ezequiel 22:7 – Em seu meio eles têm tratado pai e mãe com desprezo, e têm oprimido o estrangeiro e maltratado o órfão e a viúva.
Mateus 18:33 – Você não devia ter tido misericórdia do seu conservo como eu tive de você? ’
Hebreus 2:17 – Por essa razão era necessário que ele se tornasse semelhante a seus irmãos em todos os aspectos, para se tornar sumo sacerdote misericordioso e fiel com relação a Deus e fazer propiciação pelos pecados do povo.